更新日期：2026年9月17日
生效日期：2026年9月17日
本协议是您与倒班睡眠开发者之间关于使用本应用所订立的协议。您通过应用商店下载、安装或以其他方式使用本应用，即视为您已阅读并同意本协议的全部内容。如果您不同意本协议的任何条款，请立即停止使用本应用并卸载。
我们有权根据法律法规的变化、业务调整或产品优化等原因，适时修订本协议。修订后的协议将在应用内公布或以其他适当方式通知您。如果您在协议修订后继续使用本应用，即视为您同意接受修订后的协议。如果您不同意修订后的协议，请停止使用本应用。
倒班睡眠是一款专为倒班工人、夜班工作者、轮班制员工设计的智能睡眠规划工具，旨在帮助作息不规律的用户改善睡眠质量。
本应用提供 Pro 会员订阅服务，会员可享受以下高级功能：
Pro 会员的订阅价格、周期、续费规则等以应用内购买页面和苹果应用商店的相关规则为准。您可以随时在苹果账户设置中取消自动续费。
您在使用本应用时，应遵守以下行为规范：
如果您违反上述行为规范，我们有权立即终止向您提供服务，并保留追究法律责任的权利。
本应用及其相关内容（包括但不限于软件代码、界面设计、图标、文字内容、算法逻辑、数据结构等）的知识产权归倒班睡眠开发者所有，受《中华人民共和国著作权法》《中华人民共和国商标法》《中华人民共和国专利法》等相关法律法规的保护。
您在使用本应用过程中创建的睡眠记录、自定义班次、设置数据等内容，其知识产权归您所有。您授予我们一项免费的、非独占的、可撤销的许可，允许我们在提供和改善服务的必要范围内使用这些内容。
本应用中可能包含第三方提供的内容或链接（如 HealthKit 框架、系统图标等），这些内容的知识产权归相应的第三方所有。我们不对第三方内容的准确性、完整性或合法性承担责任。
我们将尽合理努力保证本应用的稳定运行，但不保证本应用的服务不会中断或完全无错误。因系统维护、网络故障、设备兼容性问题等原因导致的服务中断或数据丢失，我们不承担责任。
本应用提供的睡眠建议基于通用的睡眠科学原理和您提供的排班数据计算得出，可能无法完全适应每个人的个体差异。睡眠建议仅供参考，您应根据自身实际情况调整作息。因使用本应用的睡眠建议而产生的任何健康问题，我们不承担责任。
本应用的闹钟功能依赖于 iOS 系统的通知和闹钟框架。因系统限制、用户关闭通知权限、设备静音、系统更新等原因导致闹钟未响或延迟，我们不承担责任。对于重要的日程安排，建议您同时使用其他闹钟作为备份。
本应用通过 HealthKit 读取的睡眠数据来源于苹果健康应用，数据的准确性取决于数据来源设备（如 Apple Watch、iPhone 等）。我们不对 HealthKit 数据的准确性、完整性或及时性承担责任。
我们采取了合理的安全措施保护您的数据，但无法保证数据的绝对安全。因不可抗力、设备丢失、系统漏洞等原因导致的数据泄露或丢失，我们不承担责任。建议您定期备份重要数据。
本应用可能依赖苹果公司的 App Store、HealthKit、通知系统等第三方服务。因第三方服务的变更、中断或终止而导致本应用功能无法正常使用，我们不承担责任。
本应用提供的睡眠建议、闹钟提醒、睡眠分析等内容仅供参考，不构成医疗建议，不能替代专业医生的诊断和治疗。
本应用不是受监管的医疗设备，不用于诊断、治疗、预防或治愈任何疾病。本应用的所有功能均为健康生活类工具，旨在帮助用户更好地管理倒班作息和睡眠。
如有睡眠障碍、健康问题或需要医疗建议，请咨询专业医疗机构或医生。因使用本应用产生的任何健康问题，本应用不承担医疗责任。
您可以随时通过卸载本应用的方式终止本协议。协议终止后，您应停止使用本应用的全部功能。
在以下情况下，我们有权终止向您提供服务：
协议终止后，本协议中关于知识产权、免责声明、争议解决等条款仍然有效。您存储在本地设备上的数据将继续保留，您可以在卸载应用前自行导出或备份。
本协议的订立、执行、解释及争议解决均适用中华人民共和国法律（不含香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾地区法律）。
因本协议引起的或与本协议有关的任何争议，双方应首先通过友好协商解决。协商不成的，任何一方均有权向开发者所在地有管辖权的人民法院提起诉讼。
本协议的任何条款被认定为无效或不可执行时，不影响其他条款的效力。无效或不可执行的条款应以最接近其原意的有效条款替代。
我们未行使或延迟行使本协议项下的任何权利，不构成对该权利的放弃。任何权利的部分行使不排除对该权利其他部分或其他权利的行使。
我们向您发送的通知可以通过应用内弹窗、应用内公告、电子邮件等方式进行。您向我们发送的通知请通过以下联系方式发送。
本协议（包括隐私政策）构成您与我们之间关于使用本应用的完整协议，取代之前所有的口头或书面约定。
如果您对本用户协议有任何疑问、意见或建议，请通过以下方式联系我们：
感谢您使用倒班睡眠，祝您拥有良好的睡眠！